INDEX. Declaração de desempenho (em Espanhol)